For nylig var jeg i London lufthavnen Gatwick. Da jeg tjekkede boghylderne ud i lufthavnsboghandleren, stod der pludselig til min store forundring en bog af den tyske forfatter Hans Fallada(1893-1947) blandt bestsellerne.

Det viser sig, at romanen aldrig har været oversat til engelsk før nu i 2009, og pludselig blev en bestseller i UK, Canada og USA. Se denne artikel fra The Guardian.

Jeg har læst Falladas romaner ‘Lille mand – hvad nu?’ og ‘Har man en gang spist af en bliktallerken’, men ikke denne, der, baseret på virkelige hændelser og personer, handler om et ægtepar, der trodsede nazi-regimet og betalte den højeste pris for det. Se mere her.

Sjovt at se en klassiker sådan vælte populærthrillere og -krimier af bestsellerbanen 🙂

Her hos www.charlierose.com et interview med den amerikanske forlægger, en anmelder og Falladas søn. Det varer ca 15 minutter.