Bøffer skal der til
De store kvægbaroner er vant til at have den vidde prærie for sig selv, til at deres kvægflokke uhindret kan græsse sig tykke og fede, og til at samme kvægflokke kan flyttes til slagterierne og blive til saftige bøffer.

Men en dag dukker en bondemand op med sin kone, og de giver sig til at anlægge marker og haver.

Den lokale kvægbaron nægter at give indrømmelser, så han hævder sin ret ved at lade sit kvæg trampe bondens afgrøder flade.

Enter: Lucky Luke
Den stakkels bondemand er hjælpeløs mod kvægbaronen og hans cowboys, men han nægter at give op.

Heldigvis er Lucky Luke lige i nærheden, og manden der er hurtigere end sin egen skygge, holder, som vi alle ved, altid med de små.

Bonden og Luke tager ind til byen for at foretage et på de egne helt uhørt indkøb: en rulle PIGTRÅD!

Hvordan det hele ender, skal ikke afsløres her. Blot skal jeg lige huske at nævne, at Jolly Jumper selvfølgelig deltager i løjerne.

Morris & Goscinny: Lucky Luke: Pigtråd over prærien. Interpresse, 1974 (1971). Oversat af Tonny Lützer.