Out flew the web and floated wide;
The mirror crack’d from side to side;
“The curse is come upon me,” cried
The Lady of Shalott.

Jeg kunne godt bruge hjælp til en oversættelse. Har I et bud?

Google Translate foreslår første linje oversat således:

“Ud fløj på nettet og flød bred.”

Det er da lidt sjovt???

🙂