Tintin er sammen med Terry taget til 1930’ernes Amerika, dvs til Chicago, for at bekæmpe gangstere. Allerede på første side forsøger gangsterne at sætte Tintin & Terry ud af spillet, men deres talrige anstrengelser er naturligvis frugtesløse overfor den modige og snarrådige opdager og hans medhjælper. Det er alt sammen mægtig spændende. Dupond & Dupont, Kaptajn Haddock og Professor Tournesol er ikke med i dette album.

Det er tegninger som denne, der gør Hergé så genial, synes jeg. Med meget enkle midler gengives situationen med en enkelt tegning.

Hergé: Tintin i Amerika. Carlsen if, 1977 (1947).