Charlie Chan
Detektiv Charlie Chan fra Honolulu er i San Francisco og møder der den pensionerede Scotland Yard vicepolitiinspektør Sir Frederic. Trods sin pensionering arbejder Sir Frederic stadig med en gammel uopklaret sag, eller rettere: tre måske forbundne gamle sager.

Da Sir Frederic lader sig myrde under en privat filmforvisning, er det op til Charlie Chan at opklare om mordet har forbindelse med sagerne Sir Frederic arbejde på.

At Fru Chan er tæt på at føde, gør ikke Charlie Chan mindre presset.

Den engelske arv
Amerikanske Earl Derr Biggers’(1884-1933) krimiserie var nok nyskabende i en hovedrolleindehaver fra en etnisk minoritet, men ellers er det i klassisk engelsk stil det hele foregår. Vi har fx mordet der sker mens en flok mennesker er samlet i et mørkt rum; hvem kan have forladt rummet og begået mordet, og sneget sig tilbage uden at blive opdaget?


Charlie Chan er desuden en typisk intellektuel detektiv a la Poirot og andre detektiver, der slår alle andre dødelige med deres grey cells og geniale evne til at læse spor og se sammenhænge.

Det er moderat underholdende tidspilde.

Earl Derr Biggers: Bag forhænget. Interpresse, 1994 (1928). Oversat af Ellen-Marie Trabjerg Borup.