Lyttende kvinde
Politiløjtnant Joe Leaphorn skal opklare de mystiske mord på en gammel mand og en ung pige. Opklaringen fører ham ud i de ødeste kroge af reservatet.
Krimien foregår i Navajo reservatet i New Mexico, og inddrager indiansk folklore, overtro og sagn. Elementært spændende og velskrevet.
Dette er den anden krimi i serien.
Jagten på Grævling
Dette er Hillermans 13.roman i serien. Joe Leaphorn er blevet pensioneret, og hovedpersonen er nu løjtnant Jim Chee.
Tre røvere begår et væbnet røveri på Ute-stammens spillecasino. En politimand dræbes og en anden såres, og røverne forsvinder op i bjergene.
Jim Chee kaldes hjem fra ferie, for at redde efterforskningen fra FBI’s kluntede efterforskere. Leaphorn deltager også med lidt privat efterforskning, og snart dukker et spor fra fortiden op.
Endnu engang elementært spændende. Det lykkes rigtig godt for Hillerman at henlægge sin krimiserie i indianerland, med al dens mystik og overtro og særlige kultur. Troværdigt miljø, gode helte og skurke og fint plot.
Striden mellem det almindelig lokale politi mod de veludstyrede FBI-agenter fra storbyen er måske lidt af en kliche, men ellers fin krimi.
Tony Hillerman: Lyttende kvinde. Spændende bøger, 1979 (1978). Oversat af Mogens Cohrt.
Tony Hillerman: Jagten på Grævling. Klim, 2001 (1999). Oversat af Søren K. Barsøe.