Den svenske journalist Mustafa Can har skrevet historien om sin mor, Güllü Can, der udvandrede fra tyrkisk Kurdistan til Sverige sammen med sin mand og børn i 1970’erne.
Güllü Can er analfabet, hun og hendes familie er flygtet fra fattigdom, og hun lever sit liv i det fremmede Sverige alene for at se sine børn få en god start på livet.
Nu er Güllü meget syg og skal dø. Sønnen, Mustafa, er blevet voksen, og forsøger at forstå sine egne følelser for sin mor. Han husker sin flovhed over den uartikulerede og sprogløse mor med det tildækkede hår. Han forsøger at finde ind bag den altopofrende mor. Hvad var hendes håb og drømme?
Og han forsøger at tage afsked med den mor, der snart skal dø.
Bogen er en bevægende rejse ind under huden på en kvinde, der satte sig selv og sit liv til side for sine børn, en kvinde, der trods manglende uddannelse var alt andet end ubegavet, og som havde et meget stort hjerte.
Bogen er poetisk og ærligt skrevet. Tag med på rejsen!
Mustafa Can: Under morbærtræets skygge. Historien om min mor. Modtryk, 2007.